Google+

¡Flebotomía en español con Conde Drácula!



Meet "Conde Drácula" our Spanish-speaking program patron.
You can go through a blood draw procedure in Spanish with him to help you. There are 6 parts to what he's saying. Here's what they are: Give it a try!

Greeting: Hola, ¿cómo está? Soy _______. (Soy del laboratorio.)
Consent/Permission: Soy estudiante flebotomista. Quisiera tomar su muestra de sangre. ¿Está bien?
ID: Dígame su nombre completo y su fecha de nacimiento, por favor.
Vein: Ponga sus brazos y manos así. Abra y cierre su mano, por favor.
Draw: ¿Está bien? Relájese, por favor.
Finish: ¡Ya terminé! Ponga presión, por favor. ¡Muchas gracias!


Aquí tiene unos vídeos de nuestros estudiantes tomando muestras de sangre en español.
Ellos son "estudiantes flebotomistas" y estudiaban muy duro para que podrán tomar muestras de sangre usando español. (NB: Unos de estos flebotomistas me tomaron la muestra de sangre a mí, así ¡no pude tomar un vídeo!
¡Felicidades flebotomistas!

Here are some videos of our students drawing blood in Spanish. They are "flebotomistas" and they worked very hard to learn to use Spanish while drawing blood. (Note: Some of these phlebotomists were drawing my blood, so I couldn't video them!
Congratulations flebotomistas!

Aquí son unas fotos de nuestros flebotomistas.

Andrea, Taryn, Fredel, Maryna, Cyndi and Breanna!
¡Bien hecho!



¡Abajo tiene unas enlaces a juegos españoles en la red que se pueden jugar para aprender el español! (Esta lista empieza con los más fáciles y sigue con los juegos más difíciles...)
Here are some links to Spanish games on the net that you can play to learn Spanish! (This list starts with the easiest and continues with the harder games...)

MONTHS
Here's a game for the months of the year. Many of these resemble their English counterparts.
Match the months in Spanish


NUMBERS
Here's a good one for beginners. Draw a line between matching numbers. A fun place to start!
Match the numbers in Spanish


Here's a HANGMAN game for the numbers 0 through 30. It can get tricky because spelling rules apply, but why not give it a try!
Hangman 0~30 in Spanish


Here's are four different number learning games FLASHCARDS, MATCHING, CONCENTRATION, WORD SEARCH... something for every kind of learner!)
Numbers in Spanish four ways!


RAGS TO RICHES!
Are you good at spelling Spanish numbers? If you are, you could win a MILLION DOLLARS, right here:
Rags to Riches in Spanish!



El ahorcado con los números de uno a cién.
Hangman with the numbers from one to one hundred.
Hangman 0~100 in Spanish!